نيقوسيا ــ 20 نوفمبر/تشرين الثاني ــ (رويتر): 
قالت ايران (اليوم) السبت انها عينت حاكما لجزيرة ابو موسى وسط نزاع على السيادة مع الامارات العربية المتحدة.
وقالت وكالة انباء الجمهورية الاسلامية الايرانية ان وزير الداخلية علي محمد بشارتي عين حسن رضائي حاكما للجزيرة. ولم تذكر الوكالة المزيد عن رضائي او تقول متى سيتولى مهام منصبه.
وكانت ايران قد قالت الاسبوع الماضي انها خصصت مبلغ 2،1 مليار ريال (1،22 مليون دولار) لتنفيذ ثمانية مشروعات صناعية وزراعية ولصيد الاسماك في الجزيرة.
ويتمسك كل من الجانبين بالسيادة على ابو موسى. وتطالب الامارات بالسيادة على جزيرتين قريبتين هما طنب الصغرى وطنب الكبرى اللتين احتلتهما ايران خلال حكم الشاه ..

اعلن مصدر مسؤول بوزارة الخارجية ان قيام الحكومة الايرانية بإنشاء محطة كهربائية في جزيرة طنب الكبرى التي اخذتها ايران في عام 1971 بالقوة يعتبر خرقا لقواعد القانون الدولي وانتهاكا لسيادة دولة الامارات العربية المتحدة على هذه الجزيرة، ولا يرتب اية حقوق لسلطة الاحتلال.
واكد المصدر في تصريح لوكالة انباء الامارات ان استمرار الحكومة الايرانية في اتخاذ خطوات من هذا القبيل لتكريس احتلالها للجزر الثلاث: طنب الكبرى وطنب الصغرى وابوموسى التابعة لدولة الامارات العربية المتحدة بهدف فرض الامر الواقع بالقوة، لن يؤدي إلا الى تعقيد النزاع القائم الذي تسعى دولة الامارات العربية المتحدة الى حله بالطرق السلمية، بما في ذلك دعوة الحكومة الايرانية للقبول بإحالة القضية الى محكمة العدل الدولية.

وجهت البعثة الدائمة لدولة الامارات العربية المتحدة لدى الامم المتحدة رسالة الى كوفي عنان الامين العام للمنظمة الدولية  تتضمن مذكرة الاحتجاج التي وجهتها وزارة الخارجية بدولة الامارات الى السفارة الايرانية في ابوظبي على قيام ايران ببناء رصيف بحري في جزيرة طنب الكبرى التابعة لدولة الامارات والتي تحتلها ايران منذ عام  1971 وذلك وفقا لما اعلنه عبدالله هاشم مساعد وزير الطرق والمواصلات لشؤون بناء وتوسيع الموانئ والمطارات في ايران في تصريح نشرته صحيفة رسالت في عددها الصادر يوم 12 مايو الماضي.

صرح مصدر مسؤول في دولة الامارات العربية المتحدة في بيان صحافي له ردا على ما اذاعته وكالة الانباء الايرانية عن تسيير خط جوي يربط بين بندر عباس وجزيرة ابوموسى التابعة لدولة الامارات العربية المتحدة بأن هذه الخطوة تعد انتهاكا لسيادة دولة الامارات العربية المتحدة على جزيرة ابوموسى وتتعارض مع مبادئ الصداقة وحسن الجوار.
وتؤكد دولة الامارات العربية المتحدة ان تسيير مثل هذا الخط لا يغير  عن واقع الحال لجزيرة ابوموسى حيث انه يوم انزال القوات الايرانية على جزيرة ابوموسى في نوفمبر العام 1971 لم يكن يوجد على الجزيرة اي مواطن ايراني وبالتالي فإن الوضع الذي تم تحت الاحتلال الايراني العسكري للجزيرة لا يثبت اي حقوق سيادية لإيران على الجزيرة.

انتقدت الجامعة العربية امس قيام ايران بإنشاء محكمة ايرانية في جزيرة ابوموسى المحتلة ، وطالبت الجامعة العربية ايران مجددا بقبول احالة قضية الجزر المحتلة الى محكمة العدل الدولية.
وقال عدنان عمران الامين العام المساعد للجامعة العربية »ان الاجراء الايراني الجديد مؤسف للغاية لأنه يجسد العدوان الايراني غير القانوني الذي قامت به ايران عام 1971 باحتلال جزر الامارات الثلاث طنب الكبرى وطنب الصغرى وابوموسى.
واكد عمران ان الاجراء الايراني الاخير يتعارض مع الجهود البناءة التي تقوم بها دولة الامارات العربية المتحدة وجامعة الدول العربية لإيجاد حل مناسب ينهي الاحتلال الايراني للجزر العربية..

جريدة الخليج تاريخ 15/10/1992
استولى زورق ايراني يحمل مسلحين على طرادين يملكهما مواطنان من دولة الامارات العربية المتحدة، واعتقل اربعة من الصيادين.
وقع هذا العدوان على الصيادين عند الساعة الثانية من بعد ظهر يوم الاثنين الماضي.
وقال خالد محمد مطر صاحب احد الطرادين لـجريدة الخليج أن الزورق الايراني المسلح اقترب من 12 طرادا لمواطني الامارات كانوا يصطادون في المياه الدولية قبالة جزيرة طنب الكبرى وعلى بعد نحو 35 ميلا بحريا من شواطئ رأس الخيمة.
وقال مطر ان الجنود الايرانيين المسلحين استولوا على مفاتيح عدد من الطرادات واتلفوا موصلات البترول الى الماكينة  في بعضها الآخر. وانتزعوا (البوجيات) من طرادات اخرى، واعتدوا بالضرب على الصيادين واستولوا على محصولهم من الصيد، ثم امروا 10 طرادات بأن تترك المنطقة، واستولوا على اكبر طرادين وهما من نوع (بروكودا 115 حصانا) واقتادوهما الى جزيرة طنب الكبرى.
وتعود ملكية الطراد الثاني للمواطن جاسم محمد غريب.
واكد خالد مطر ان الطرادات تقوم بالصيد في المنطقة التي شهدت الاعتداء منذ سنوات طويلة. وقال ان صيادي رأس الخيمة والامارات عموما يعرفون تفاصيل هذه المنطقة وانواع اسماكها واماكن وجود الاسماك، ويتوارثون هذه المعرفة ابا عن جد.
الجدير بالذكر ان هذا الاعتداء الايراني على صيادي الامارات هو الثاني من نوعه هذا الشهر.
وكانت زوارق ايرانية قد استولت على 4 طرادات لمواطنين من الامارات قرب جزيرة ابو موسى واعتقلت اصحابها، ثم افرجت عنهم في وقت لاحق، لكنها استولت على الطرادات الاربعة..

جريدة الخليج تاريخ 17/11/1996
اعترفت ايران لاول مرة انها نشرت بطاريات صواريخ في جزر الامارات الثلاث المحتلة ابو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى، ومع هذا الاعتراف زعمت على لسان مسؤول بارز بعدم وجود اطماع توسعية لها في الخليج.
جاء الاعتراف خلال مؤتمر صحافي لقائد القوات البحرية الايرانية الادميرال علي الشمخاني بمناسبة الاعلان عن مناورات عسكرية ضخمة في مياه الخليج اعتبرها شمخاني الاكبر للبحرية الايرانية منذ العام 1979.
وشارك في المناورات حسب شمخاني 10 آلاف جندي و100 قطعة بحرية و40 طائرة مقاتلة ومروحية وستتم على 7 مراحل بهدف استعراض قوة الاسطول الايراني واستعداده الدفاعي.
وقال شمخاني ان غواصة ايران الثالثة المشتراة من روسيا ستبحر في اليوم الاول للمناورات الخميس المقبل.
واعتبر شمخاني ان المناورات لا تمثل تحديا وليست علامة على توترات وقال ان ايران تحرص على ألا تكون البادئة في اية عمليات من شأنها ان تزيد التوتر في المنطقة.
وتابع قائلا: (اننا لا نقصد بهذه المناورات الصاروخية التكتيكية التي ستستمر 10 ايام ارسال رسالة للقوات الامريكية في الخليج بل العكس من ذلك فنحن نقصد ان نؤكد لجميع الدول المحبة للسلام في المنطقة اننا نرغب ونسعى للتعاون معها من اجل الحفاظ بصورة جماعية على الامن والاستقرار الخليجي) ، مؤكدا ضرورة التوصل الى استراتيجية مشتركة للدفاع عن امن المنطقة.
واتهم الشمخاني الدول الغربية بالعمل على زرع الشقاق بين دول المنطقة وتصوير ايران على انها تشكل تهديدا للمنطقة من اجل زيادة مبيعاتها العسكرية لدول المنطقة.
وحول الاصطدامات التي وقعت بين قطع البحرية الامريكية والايرانية في الخليج العربي اعرب الشمخاني عن اعتقاده بأن (مثل هذه الحوادث امر طبيعي نظرا لوجود اعداد كبيرة من القطع البحرية الاجنبية في مياه الخليج العربي).
إلا انه اوضح ان الاصطدامات بين القطع الامريكية والايرانية انخفضت في الآونة الاخيرة متهما القوات الامريكية بالتحرش بالقوات الايرانية.
ونفى تقارير تحدثت عن قيام طائرات امريكية بخرق المجال الجوي الايراني فوق محافظة بوشهر في جنوب ايران الصيف الماضي موضحا »انه لم يتأكد للبحرية الايرانية وقوع مثل هذه الاختراقات«.
وكانت وكالة الانباء الايرانية قد ذكرت ان وزير خارجية ايران الدكتور علي اكبر ولايتي بعث برسالة الى الامين العام للامم المتحدة الدكتور بطرس غالي احتج فيها على الانتهاكات الامريكية للمجال الجوي الايراني فوق بوشهر.
وردا على سؤال آخر من وكالة كونا قال الشمخاني ان (ايران نشرت منذ فترة بطاريات صواريخ في جزر ابو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى في اطار استراتيجية للدفاع عن كامل السواحل الايرانية التي تمتد الفي كيلومتر).
واعتبر انه ليس لإيران اية اطماع توسعية في الخليج (حيث تربطنا علاقة جيدة مع دولة الكويت وكذلك المملكة العربية السعودية اما بالنسبة لدولة الامارات فنحن نسعى لحل خلافاتنا معها).
وقال الشمخاني الذي عمل وزيرا لحرس الثورة الاسلامية بعد انتهاء الحرب العراقية ــ الايرانية ان القوات الايرانية استطاعت تطوير صواريخ »يتجاوز مداها 240 كيلومترا بكثير لكنه نفى وجود تعاون بين ايران وكوريا الشمالية لنقل تكنولوجيا الصواريخ البعيدة المدى الكورية  الى ايران.
إلا انه اكد ان لدى ايران صواريخ لضرب اية اهداف من اقصى نقطة في شمال الخليج العربي الى ابعد نقطة في جنوب هذا الممر المائي.
ووصف التقارير الغربية عن برامج ايران التسلحية بأنها مبالغ فيها بما في ذلك تصريحات قائد البحرية البريطانية التي تقول ان ايران قامت بنشر انظمة صواريخ واقامة خنادق على امتداد سواحل ايران على الخليج العربي. (وكالات)

نيقوسيا ــ 17 نوفمبر 1994 ــ (رويتر): قالت وكالة انباء الجمهورية الاسلامية الايرانية ان ايران تخطط لإقامة مشروعات على جزيرة ابو موسى المتنازع عليها مع دولة الامارات العربية المتحدة في الخليج.
وقالت الوكالة ان ايران خصصت 1،400 مليون ريال (750،000 دولار) امس الثلاثاء (لتنفيذ خمسة مشروعات تعاونية على هذه الجزيرة الايرانية).
وابو موسى واحدة من ثلاث جزر استراتيجية في الخليج تسيطر عليها ايران وتطالب الامارات بالسيادة عليها.
ونقلت الوكالة عن مسؤول قوله ان المشروعات تتصل بالمصائد وستوفر 120 فرصة عمل للمقيمين في الجزيرة.
واضافت قولها ان 700 مليون ريال (375،000 دولار) اضافية خصصت لثلاثة مشروعات صناعية وزراعية على الجزيرة ستوفر 70 فرصة عمل للسكان المحليين.
وقد تفاقم النزاع بين الامارات وايران حول الجزر في ابريل/نيسان العام الماضي عندما طردت السلطات الايرانية من جزيرة ابوموسى عمالا من غير مواطني البلدين كانوا يعملون في منشآت لحكومة الامارات في جانبها من الجزيرة.
واعلنت الامارات في وقت لاحق سيادتها على جزيرتي طنب الكبرى و طنب الصغرى اللتين احتلتهما ايران في عهد الشاه الراحل.
وكانت ايران تتقاسم جزيرة ابوموسى مع الامارات منذ عام 1971 عندما سمح لها بإقامة ثكنات على الجزيرة في اطار اتفاق توسطت فيه بريطانيا التي كانت تتولى الاشراف على الشؤون الخارجية لإمارات الخليج السبع التي اتحدت فيما بعد في دولة الامارات العربية المتحدة.

الخليج تاريخ 11/3/1996
افتتحت ايران امس مطارا في جزيرة ابو موسى الاماراتية التي تحتلها القوات الايرانية.
وقال راديو طهران ان وزير الطرق والمواصلات الايراني اكبر ترخان حضر مراسم افتتاح المطار الذي اقيم على مساحة 570 فدانا من الجزيرة المحتلة. وقال الوزير الايراني انه يريد للمطار ان يشجع الاستثمارات في بناء فنادق ومراكز تجارية ومشروعات سياحية !!

جريدة الخليج  بقلم: نديم كعوش 
الشارقة ــ الامارات العربية ــ (ا.ف.ب): اكد بعض المقيمين في جزيرة ابو موسى منعوا اخيرا من العودة الى منازلهم ان ايران بنت قاعدة عسكرية في هذه الجزيرة الصغيرة الواقعة الى شرقي الخليج التي تطالب بها امارة الشارقة واستولت بشكل كامل عليها.
وصرح هؤلاء المقيمون الذين اضطروا للرجوع الى الشارقة بعد ان امضوا ثلاثة ايام في البحر محاولين عبثا العودة الى ابو موسى ان الايرانيين يضايقون السبعمائة عربي الذين يعيشون في الجزيرة بغية دفعهم الى الرحيل.
وقد طردت السلطات الايرانية في ابوموسى هؤلاء الاشخاص من رجال ونساء واطفال الذين يتجاوز عددهم المائة ويتحدرون من الامارات العربية المتحدة والاردن وسوريا ومصر اضافة الى فلسطينيين لعدم حصولهم على تأشيرات دخول ايرانية.
وتجمع هؤلاء في بهو مركز الشرطة في الشارقة ثالث الامارات اهمية في دولة الامارات العربية المتحدة ينتظرون اشارة للعودة الى ابو موسى من السلطات الاماراتية التي لم تصدر حتى اليوم الجمعة اي رد فعل رسمي على هذا الحادث الذي وقع الاسبوع الماضي.
واكد احد هؤلاء المقيمين وهو حاكم ابو موسى محمد ابو غانم ان (الايرانيين استولوا بشكل كامل على الجزيرة« مضيفا »انها المرة الاولى التي لا يسمح فيها لسفينة مدنية بالرسو).
وقال ايضا ان (المقيمين تعرضوا في الآونة الاخيرة لعمليات تخويف من جانب السلطات الايرانية. وكنا في معظم الاوقات ننزوي في منازلنا).
وتقع جزيرة ابو موسى البالغة مساحتها 25 كيلومترا مربعا على مسافة 43 كيلومترا من سواحل الشارقة و67 كيلومترا من سواحل ايران.
ويشترك في ادارة الحكم فيها كل من ايران والشارقة بموجب اتفاق مدته عشرون سنة وقعه في العام 1971 شاه ايران السابق وامير الشارقة في تلك الحقبة الشيخ خالد. والشارقة تؤكد ان الجزيرة تعود اليها لكنها ارغمت على توقيع ذلك الاتفاق.
الى ذلك صرح ملازم الشرطة في الشارقة سليم مقرب ان »لإيران الآن قاعدة عسكرية في الجزيرة مجهزة بمروحيات وآليات عسكرية وزوارق سريعة.
وفي الجزيرة الواقعة بالقرب من مضيق هرمز الاستراتيجي وحدة شرطة عربية ومركز رياض ومدرسة تضم مائتي تلميذ ومولدان للكهرباء ومصنع صغير لتحلية مياه البحر جميعها بتمويل من الشارقة.
وسكان هذه الجزيرة يعيشون بشكل اساسي من الصيد البحري ومعظمهم يتحدر من الشارقة ويعتمد على مساعدة الامارات العربية المتحدة.  اما المدرسون والعمال الآخرون فهم يأتون من الدول العربية الاخرى.
وروى مدير المدرسة بشير ابراهيم وهو من اصل اردني يعيش في الجزيرة منذ عشرين سنة ان (عذاباتنا بدأت بعد انتهاء حرب الخليج).
وتابع .. نتعرض لإزعاجات مستمرة من جانب الايرانيين. فنحن لا نستطيع التنقل بحرية. وإذا قصدنا الامارات لشراء حاجياتنا يتعين علينا الحصول على اذن من الايرانيين. فالحياة اصبحت صعبة للغاية هناك.
واكد ابراهيم الذي حاول التفاوض مع الايرانيين لكي يسمحوا للمجموعة بدخول الجزيرة ان ايران تملك الآن قوة كبيرة من الشرطة تقوم غالبا بعمليات تحقق من الهوية.
واستطرد احمد هلال وهو اردني يدرس اللغة الانجليزية في ابوموسى عشر سنوات قائلا »نتعرض في الواقع للضغط من اجل مغادرة الجزيرة..

جريدة الخليج بتاريخ 25/8/1992
ويقول محمد بوغانم والي الجزيرة الذي عاد الى البلاد مساء امس الاول بعد ان رفضت السلطات الايرانية بالجزيرة  السماح لركاب السفينة »خاطر« بالنزول على الجزيرة بأن السلطات الايرانية دأبت ومنذ فترة على مضايقة المواطنين والاهالي باستمرار وذلك لحملهم على مغادرة الجزيرة ولكن المواطنين كانوا يرفضون ذلك متمسكين بأرضهم وبيوتهم التي ولدوا ونشأوا فيها.
ويضيف الوالي ان من ممارسات السلطات الايرانية الاستفزازية اغلاق 20 محلا خاصا بالسكان المواطنين وكذلك اغلاق مدرسة للبنات تم انشاؤها وايضا طلبوا من شركة كانت تقوم بعمل اسوار لمدارس ومستشفيات بوقف العمل واغلقوا الشركة ويشير الى أن المواد المستخدمة في البناء موجودة الآن وكبدت الشركة خسائر تقدر بأكثر من 400 الف درهم.
وايضا من الممارسات الاستفزازية يذكر بأن السلطات تمنع الاهالي من احضار مواد او اية بضائع من الامارات حيث طلبوا من السكان شراء بضائعهم وذلك وفق شروط خاصة وبعد فترة تأخير طويلة.
ويمسك بطرف الحديث حسن علي محمد مساعد مدير مدرسة ابو موسى المشتركة والمولود في الجزيرة ويؤكد ان احضار اي مواد كهربائية مهما كانت بسيطة يجب ان تطلب بتصريح من السلطات الايرانية مشيرا الى ان الوضع على الجزيرة بدأ بالتدهور بشكل كبير خاصة ايام الحرب العراقية ــ الايرانية ولكن لظروف الحرب آنذاك كنا نتحمل هذه التصرفات والتي زادت عن حدها في الآونة الاخيرة.